Traduzioni

Realizziamo traduzioni dall’italiano all’inglese e dall’inglese all’italiano. Lavoriamo solo con esperti traduttori madrelingua e praticando scrupolose riletture per garantire la massima qualità. Le nostre traduzioni sono accurate, stilisticamente adeguate alla tua clientela e in grado di comunicare le tue idee con chiarezza.

Vantiamo un’esperienza ultradecennale di traduzioni: rapporti annuali, proposte di progetti europei, relazioni di monitoraggio, sceneggiature e sottotitoli per film e televisione, tesi accademiche scientifiche e di scienze sociali, materiali di marketing, corrispondenze commerciali, discorsi di presentazione e CV.

Inoltre forniamo supporto per gli studiosi che desiderano scrivere in inglese e nel frattempo migliorare le proprie competenze. Offriamo revisioni con feedback e successivamente “esercitazioni di scrittura”.

Italian – English

  • Avere un articolato traduttore che lavora per te significa ottenere traduzioni di alta qualità. Collaboro anche con altri traduttori madrelingua esperti e ogni traduzione viene controllata da più occhi. Offro un servizio affidabile e garantisco le tue scadenze.
  • Ha un documento complesso che necessita di essere tradotto in inglese/italiano?
  • Ha il suo sito internet da tradurre?
  • Non vuole fare la classica figura con un inglese maccheronico?
  • Ha bisogno di traduzioni brevi, lettere ed email?
  • Vorebbe vendere i suoi  prodotti utilizzando un linguaggio conciso stile anglosassone?

Non è un problema!

  • Scrivo anche in originale, sulla base di requisiti che è spesso un mezzo più efficace di comunicare il vostro messaggio, piuttosto che con una traduzione diretta.
  • Ho più di 20 anni di esperienza nella creazione di documenti strategici, relazioni annuali, politiche, vendite, marketing e ho tradotto costantemente negli ultimi 5 anni.

Per un preventivo o maggiori informazioni: info@digital-daniel.it

 

Prezzi

Traduzioni Generiche

da
15
00
a cartella
  • €0,06 / parola
  • Independent proofreading included

Proofreading

da
0
018
a parola
  • Controllato 2 volte
  • Detailed Feedback